“Jag älskar dig” på olika språk

Att säga “Jag älskar dig” är det vanligaste sättet att uttrycka sin kärlek på. Här hittar du översättningar av orden till flera olika språk. Lär dig några av dessa och överraska din käresta på Alla Hjärtans Dag!

Albanska: Te dua

Arabiska: Ana behibak (till man)
Arabiska: Ana behibek (till kvinna)

Armeniska: Yes kez sirumem

Bulgariska: Obicham te

Danska: Jeg Elsker Dig

Engelska: I love you

Esperanto: Mi amas vin

Estniska: Ma armastan sind

Etiopien amhariska: Ewedishalehu (till kvinna)
Etiopien amhariska: Ewedihalehu (till man)

Färöiska: Eg elski teg

Farsi: Doset daram

Filipinska: Mahal kita

Finska: Mina rakastan sinua

Franska: Je t’aime, Je t’adore

Georgiska: Mikvarhar

Grekiska: S’agapo

Hawaiianska: Aloha Au Ia`oe

Hebreiska: Ani ohev otach

Hindi: Hum Tumhe Pyar Karte hae

Holländska: Ik hou van je

Isländksa: Eg elska tig

Indonesiska: Saya cinta padamu

Iriska: Taim i’ ngra leat

Italienska: Ti amo

Japanska: Ai shite imasu eller Anata ga daisuki desu

Kinesiska, kantonesiska: Ngo oiy ney a
Kinesiska, mandarin: Wo ai ni

Khmer (Kambodja): Soro lahn nhee ah

Korsikanska: Ti tengu caru (till man)
Korsikanska: Ti tengu cara (till kvinna)

Kroatiska: Volim te

Kurdiska: Ez te hezdikhem

Latin: Te amo

Lettiska: Es tevi miilu

Libanesiska: Bahibak

Lituaiska: Tave myliu

Makedonska: Te Sakam

Marockanska: Ana moajaba bik

Norska: Jeg elsker deg

Persiska: Doo set daaram

Polska: Kocham Ciebie

Portugisiska: Eu te amo

Rumänska: Te iubesc

Ryska: Ya tebya liubliu

Serbiska: Volim te

Skotsk gäliska: Tha gra\dh agam ort

Slovakiska: Lu`bim ta

Slovenska: Ljubim te

Spanska: Te quiero / Te amo

Swahili: Ninapenda wewe

Tamil: Nan unnai kathalikaraen

Thailändska: Phom rak khun (till kvinna)
Thailändska: Chan rak khun (till man)

Tjeckiska: Miluji te

Turkiska: Seni Seviyorum

Tyska: Ich Liebe Dich

Ukrainska: Ya tebe kahayu

Ungerska: Szeretlek

Urdu (Pakistan, Indien): mai aap say pyaar karta hoo

Vietnamesiska: Anh yeu em (till kvinna)
Vietnamesiska: Em yeu anh (till man)

Vitryska: Ya tabe kahayu